ربّنڭ حضورندە قورقان و نفسنە هوایی یاساقلایانە كلنجە؛ اونڭ باریناغی جنّتڭ تا كندیسیدر.
نازعات، ٤٠-٤١
امّتمی صیقینتی یە دوشورمكدن قورقماسەیدم اونلرە هر نماز وقتندە مسواك قوللانمەلرینی امر ایدردم.
بخاری، جمعە، ٨
سنّت سنیّە ادبدر. هیچ بر مسئلەسی یوقدركە؛ آلتندە بر نور، بر ادب بولونماسین.
لمعەلر، ص. ٥٥
Çeviri
Osmanlıcaya çeviri, hazır çeviriler, imla klavuzu ve isim çevirisini kullanarak araştırmalarınızı yapın. Hadi hemen aşağıdaki menülerden çeviriyi kullanmaya başlayın.
Osmanlıcaya Çevir
Okuma Kartları
July 08, 2025
Hayrat Risale-i Nur Mobil Uygulaması Yayında!
Hayrat Risale-i Nur mobil uygulaması, Üstadımız Bediüzzaman Said Nursî’nin tüm eserlerini cebinize taşıyan akıllı bir kütüphane. Osmanlıca, orijinal 22 satır ve Latin harfleri seçenekleriyle okuma; hızlı arama, not alma, yapay zekâ özetleme ve uygulama içi “Soru Sor” özelliğiyle dilediğiniz an rehberlik. iOS ve Android’de ücretsiz: her zaman, her yerde Risale-i Nur yanınızda.
October 18, 2024
Biz kimiz?
Osmanlı Türkçesi üzerine hazırlanmış en geniş dijital platform sizler için artık kullanıma hazır. Biz kimiz, misyonumuz, hedeflerimiz ve dahası.
October 18, 2024
" O Vav Her Zaman Yazılmaz"
Osmanlı döneminin en meşhur hattatlarından olan Hafız Osman'ın, bir kayıkçıyla yaşadığı ibretlik hikayesi.
June 15, 2024
Osmanlıca Öğrenmenin Gelecek Nesillere Katkıları
Osmanlıca öğrenmek, geleceğe yatırım yapmaktır. Gelecek nesillerin tarihî ve kültürel mirasımıza sahip çıkmaları ve bu mirası ileriye taşımaları için Osmanlıca eğitiminin yaygınlaştırılması gereklidir. Osmanlıca bilen bireyler, milletimizin köklerini ve değerlerini koruma ve yaşatma konusunda önemli bir rol oynayacaklardır.
June 15, 2024
Osmanlıca Öğrenmenin Sanat ve Estetik Açıdan Önemi
Osmanlıca öğrenmek, sadece tarihî ve kültürel mirasımıza sahip çıkmakla kalmaz, aynı zamanda sanat ve estetik değerlerimizi de korumamıza yardımcı olur. Osmanlıca bilen fertler, bu eşsiz sanat eserlerini anlama ve takdir etme ve yaşatma imkânına sahip olacaklardır.
June 15, 2024
Osmanlıca Öğrenmenin Tarihî ve Kültürel Önemi
Osmanlıca öğrenmek, tarihî ve kültürel kimliğimizi korumak, mirasımıza sahip çıkmak ve geleceğe güvenle bakmak için atılması gereken önemli bir adımdır. Osmanlıca bilen bireyler, milletimizin tarihî ve kültürel birikimine doğrudan ulaşma imkânına sahip olacaklardır.
March 22, 2024
Osmanlı Türkçesinin geçmişi hangi tarihlere dayanıyor?
Osmanlıca veya Osmanlı Türkçesi tabiriyle genellikle Osmanlı Devleti sınırları içinde yaşayan Türkler’in konuşup yazdığı dil yahut aynı dönemde yazılan, içinde Arapça, Farsça kelimelerin yoğun biçimde yer aldığı dil veya daha genel olarak Arap harfleriyle yazılmış Türkçe anlaşılmaktadır.
Arşiv Belgeleri
Arşiv belgeleri yüzeyine giriş ve üyelik çağrısı ana sayfa akışında korunuyor.
Arşiv belgelerine tam erişmek için ücretsiz üyelik akışını başlatın.
Güzel Yazı
Guzel yazi dersleri ve odevler bu alanda toplanir.
Güzel yazı içeriklerine tam erişmek için hesabınızla giriş yapın ya da kayıt olun.
Haritalar
Türkiye, Dünya ve İllerimizin Osmanlıca Haritaları
